Menções legais

Todo utilizador do site internet da empresa TOP Credits SARL (aqui mencionado TOP Credits) é convidado á ler atentivamente as seguintes condições de utilização dos nossos serviços .

Acordo

Durante a conexão a este Site , o utilizador deve confirmar que está completamente de acordo com as condições de utilização, as quais foram exclusivamente redigidas em francês . Se o Utilizador não aprovar as condições definidas abaixo ou não compreende-las intergamente, ele deve renunciar à qualquer acesso ao Site.
Protecção de dados e Internet

Segurança e confidencialidade dos dados

A Internet é uma rede aberta e acessível a qualquer pessoa. Acessando o web site de TOP Credits, é possível que terceiros deduzam a existência de uma relação contractual entre o utilizador e TOP Credits. A transmissão de informações no Internet pode as vezes ser perturbada, atrasada ou podem aparecer erros no movimento de informações, para as quais não é responsável TOP Credits ou qualquer outro provedor . TOP Credits ou o provedor não são responsáveis para o dano que seriá resultado destes problemas. TOP Credits também rejeita cada responsabilidade em caso de possíveis perdas ou danos que seriam causados com o uso deste web site ou informações que ele contem. As informações que acham-se no site podem ser mudadas em cada momento sem anúncio especial. Qunado o utilizador acionar as conexões no site de .TOP Credits, é possível que ele deixe este web site. Visto que TOP Credits não verificou os outros sites ligados a este web site, rejeita cada responsabilidade para o conteúdo deles e os produtos, serviços e outras ofertas sugeridas por eles.

Revista de créditos e informações sobre o crédito

Preenchendo o pedido no site de TOP Credits, confirmo que todas as informações sobre mim são precisas e autorizo o banco a obter todos os dados necessários que referem a mim , durante o procesamento do meu pedido e realização da relação contractual, por exemplo em outros bancos , serviços externos que analisam a solvência , funções públicas , Sistema de informações de crédito (ZEK), no centro para informações de crédito ao consumidor u centru za (IKO) ou outros serviços ou instituições previstos pela lei, como também a comunicar a ZEK, IKO ou outros serviços apropriados os dados necessários conforme a lei. Reconheço e autorizo ZEK e IKO de apresentar os dados recebidos aos seus membros. A possível proteção – „fechadura “ de dados , sobre a qual eu decideria , mesmo com relação ao banco , será considerada retirada, i.e. desativada . Aceito que o banco ou seus parceiros contratuais podem consultar, processar e registrar no estrangéiro algumas informações sobre o crédito que referem a mim , e que neste contexto foram obtidas através de terceiros , e especialmente as informações obtidas através de ZEK e IKO, durante o processamento do meu pedido de crédito e realização do contracto . Os parceiros contractuais e os seus colaboradores devem respeitar a proteção de acordo com os requerimento da Lei federal de protecção de dados, segredo bancário e princípio da confidencialidade .

Dados pessoais e protecção de dados

De acordo com o artigo 13 da constituição federal e em conformidade com a legislação de protecção de dados, todas as pessoas têm direito a protecção da sua esfera privada e a protecção contra a utilização incorrecta dos seus dados pessoais. TOP Credits respeita estas disposições.

O utilizdor será invitado em diferentes lugares no web site de TOP Credits a dar os seus dados pessoais.

Se decidir de mandar-nos estes dados por internet ou e-mail, o processamento dos seus dados será feito de acordo com a Lei de proteção de dados .

Quando entrar em contato com TOP Credits através do internet ,e-mail, correiro ou qualquer outra maneira, o utilizador autoriza o banco a processar e analisar os seus dados e de usar-los para efeitos de marketing e análise interna na Suiça ou no estrangéiro. O utilizador pode, a qualquer momento, retirar esta autorização dada ao banco
O banco pode parcialmente ceder a prestação de serviços a terceiros (“ fornecedor de serviços”), especialmente nas áreas de processamento, seguro informático , gerência de sistemas , análise do mercado , cálculo do risco de crédito e risco do mercado , como também gerência das relações contractuais.

O utilizador reconhece que todos os provedores de serviços têm acesso aos seus dados que são processados.

O banco pode ceder o processamento de dados aos seus colaboradores nos países onde não existe a protecção de dados que seria equivalente à protecção na Suiça e pode requerer dos provedores de serviços destes países o processamento de dado.

Estes dados são transmitidos somente se os provedores de serviços previamente aceitaram a obrigação de fornecer adequado nível de protecção de dados.

O utilizador reconhece que os seus dados serão transmitidos ao estrangéiro através de internet. Ele aceita este típo de tarnsmissão , como também o seu processamento na Suiça e no estrangéiro. O banco tem o direito de rejeitar ete pedido sem indicar as razões.

O utilizador reconhece que a Internet é uma rede aberta e acessível a qualquer pessoa. Portanto, SD Conseil e o banco não podem garantir a confidencialidade de dados transmitidos através de internet . Assim são possíveis conclusões de terceiros sobre a existência da minha relação com o banco e do fato que esta relação entre o banco e mim realmente existe.

O utilizador declara reconhecer que TOP Credits pode mandar de vez em quando ao seu endereço postal ou eletrônico, informações sobre a companhia, seus produtos ou serviços. O utilizador pode a qualquer momento proibir o uso, por e-mail ou correio , de sues dados que forneceu como cliente , para efeitos de marketing.

Direito de acesso e de corração de dados

Em conformidade com as disposições da Lei federal de 19 de Junho de 1992 sobre a protecção dos dados, qualquer interessado pode pedir, enviando um pedido por escrito e assinado à SD Conseil , de receber por email os dados relativos; se tais dados não estão atualizados ou são inexactos, ou incompletos, o interessado poderá pedir à a TOP Credits que altere os dados relativos. Ele pode em qualquer momento pedir que eles sejam deletados.

Propridade intelectual

Qualquer elemento que encontra-se no site é de propriedade exclusiva da companhia TOP Credits SARL , sob reserva dos direitos que pertencem à terceiros. Qualquer cópia ( parcial ou completa), transferência ( eletrónica ou atraves de outros meios de comunicação) , mudança, uso do web site de TOP Credits com finalidade pública ou comercial é proibido, sob reserva de uma autorização escrita de TOP Credits SARL.
Qualquer reprodução ou qualquer uso, de qualquer tipo, das marcas textuais, gráficas ou combinadas (como nomeadamente os logotipos) registrados por a companhia TOP Credits SARL ou dos quais ela é beneficiária é também proibido, sob reserva de uma autorização escrita de quem o direito.

Ausência de oferta

Em nenhum caso, as informações presentes no Site de TOP Credits devem ser interpretadas como uma oferta ou recomendação para compra ou venda de algum produto ( financeiro ou outro) nem acepção de outras disposições legais nem como convite de licitação.

Exclusão de responsabilidade

TOP Credits SARL não assume nenhuma responsabilidade pelas perdas e prejuízos directos ou indirectos de alguma natureza que seja resultante de acessos ao Site ou da utilização das informações ou de opiniões disponíveis no Site ou da impossibilidade de acessar ou de utilizar as informações ou opiniões disponíveis no Site.

Em especial, a responsabilidade de TOP Credits SARL e dos seus administradores, directores, empregados, auxiliares e accionistas, por qualquer prejuízo ou perda sofridos após um erro, técnico ou não, uma falha de transferência, uma situação de sobrecarga, uma dificuldade de utilização, uma interrupção de serviço (incluido o serviço de manutenção do sistema), um atraso na transmissão de informações, uma incompatibilidade entre este Site e os ficheiros e/ou “programas” do Utilizador especialmente com o seu « browser » e “navegador”) e/ou computador, um disfuncionamento, uma interferência, a transmissão de um vírus informático para o seu computador, uma intrusão ilegal (por exemplo após uma pirataria informática), um bloqueio intencional dos instrumentos e redes de telecomunicações (por exemplo após um envio massivo de correios electrónicos ou ataques de recusas de serviço) ou qualquer outra insuficiência dos fornecedores de serviços de telecomunicações ou de rede é excluída.

Restrições de acesso

O Site não é destinado às pessoas de órgãos jurisdicionais nos quais (devido à nacionalidade das pessoas, o seu lugar de residência ou por qualquer outra razão) a divulgação, o acessos à este site ou a sua utilização, são proibidas. As pessoas sujeitas à tais restrições não devem acessar o Site, nem utiliza-lo, de nenhuma forma.

Links

TOP Credits não controlou os links , i.e. web sites ligados a este site, e assim não assume nenhuma responsabilidade relativa ao conteúdo destes outros sites . O Utilizador utiliza por sua conta e risco os links que levam à outros sites .

Nulidade parcial

Se uma ou outra das disposições das presentes condições não for válida, não conforme ou não aplicável, isso não provoca em caso algum a invalidação ou a anulação ou o não cumprimento das outras disposições das presentes condições. A cláusula não válida, não conforme ou não aplicavel será substituída por outra cláusula válida, conforme e aplicável que corresponde tanto quanto possível ao sentido e ao objectivo da cláusula invalidada.

Idioma

Somente a versão francesa das presentes condições faz fé .

Foro e Direito Aplicavel

Qualquer litígio ligado ao Site ou resultante da sua utilização ou o seu acesso sujeito ao órgão jurisdicional exclusivo dos tribunais competentes do Cantão de Vaud , sob reserva de recursos eventuais ao Tribunal federal em Lausanne. O direito suíço é aplicável.